Rol af vir Afrikaans en foto’s
Tbilisi caught us off-guard, from the long approach along tree-lined boulevards next to the Kura River to the moment we found parking in front of our accommodation in the middle of the characterful old city. The busy traffic flowed smoothly, and we only had to make one U-turn against approaching traffic! Looking back on the murderous traffic of Yerevan, this was child’s play. I must add that our host, a character from a gothic film, skilfully parked our car bumper-to-bumper for us. And there it remained until our departure three days later.
The old city trails up a mountain with centuries-old mansions in a mixture of styles. Mostly attractive because it was a hub for wealthy silk route merchants. Also, a connecting route between the Black Sea and Russia. Tbilisi is regarded as the next Berlin, characterised by super smart boutique hotels, good wine bars, transformed Soviet goods stores with all the exclusive brand names under one roof. The people are hip and walk down the narrow passageways or the wide boulevards with a joyful swing to their step. A kaleidoscope of variety, history, and an old culture.
We were too tired by evening to experience the lively nightlife because we tried to experience all that daylight offered us. We did go wandering on one evening and realised that the place has a spirit, a joyfulness, despite years of suppression. There were the Mongolian khans, Persian shahs, Turkish influences and, of course, the Russian suppressors, who all left their mark on this city. There are Medieval forts, Soviet relics, and then the modern approach, like the modern Peace Bridge that takes your breath away.
We try to avoid cities where possible because we enjoy the countryside and remote places more. When we do visit a city, we do a river trip where possible to orientate ourselves – because European cities almost always have a river. Because I can’t walk very far anymore, we took a topless bus trip which took us through large sections of the city. At its conclusion we just wanted to do it again!
To top it all we took the brave decision to walk up to the massive cathedral on the Elia Hill. Walking stick, et al. Halfway up the mountain we were tired and hungry and decided to sit down right there in front of a street food stall amongst the ordinary folk. Children playing, women walking by with their shopping bags, men sitting at little tables drinking coffee. Just sat there, eating, and watching the passing scene.
The Sameda cathedral is the third largest orthodox structure in the world. I think the largest is in Belgrade, which we visited. But this one is new and was inaugurated in 2004. When you walk through the gates, it takes your breath away. It is a synthesis of different orthodox styles which also represent different historical eras. All with Byzantine undertones.
Inside it was as if one was entering a great sacredness. The silence, the muffled footsteps on marble, massive icons that draw you in. The soft chant of male voices, burning candles and piety constituted a pause and great experience. Unfortunately, there was yet another large group of Chinese who have no respect for the devotional atmosphere. I went across to a group who only wanted a silly in front of a very large icon and asked them to please show some respect. For us it is a sacred place. (See the photographs for the full picture and the beauty of the place.)
In the evenings people gather on the Peace Bridge and walk back and forth across the Kura River. Or they just stand and watch the setting sun and all the reflections on the water reflecting history and culture back to them. The pulsing lights transmit a Morse code message to the effect that the basis of life must be peace amongst nations. Actually, it also messages the chemical elements from the Mendeleev periodic table that make up a human body. Italian designer Michele de Lucchi calls it “the anthem of life and peace among people and nations”.
Another highlight was a cable car trip over the old city to a fortress with a carnival atmosphere. The view is striking from there with the roofs of the old city, the river, and the steep inclines on the opposite side.
Thinking back Tbilisi is an exceptional city that cannot be compared with any other. It is clean, quirky, old and new, modern with an old-world elegant charm, fresh and calm, beautiful – very beautiful. If I had to choose between all the cities we have visited, it would be Tbilisi. There is a resilience and a lightness that envelopes you.
After each day we fell into bed, exhausted, and with the knowledge that when the urban fix was over, old autumnal and wintry villages on ages-old routes awaited. But fortunately, we didn’t know of all the dangers and difficult roads. Our speciality.
***
Tbilisi het ons onverhoeds betrap, vanaf die lang aanloop langs die boomryke boulevards langs die Kurarivier totdat ons parkeerplek voor ons verblyf in die middel van die karaktervolle oustad gekry het. Die besige verkeer het gevlot en moes ons net één u-draai téén die aankomende verkeer maak. Gedagtig aan die moordende verkeer van Yerevan was dit kinderspeletjies. Ek moet byvoeg dat ons gasheer, ‘n karakter uit ‘n gotiese film, die Fiat vir ons behendig bumper teen bumper geparkeer het. En daar sou dit bly staan tot ons vertrek ‘n paar dae later.
Die ou stad rank langs die Kurarivier teen ‘n berg uit met eeue-oue herehuise in ‘n mengsel van style. Meestal aantreklik, want dit was ‘n middelpunt vir ryk syroetehandelaars. Ook ‘n deurgangroete tussen die Swartsee en Rusland. Tbilisi word as ‘n volgende Berlyn gekenmerk met hiper-smart boetiek hotelletjies, goeie wynkroeë, omgeskepte Sowjet goederestore met al die eksklusiewe handelsname onder een dak. Die mense is hip en loop met ‘n vrolike swing in die nou gangetjies of in die wye boulevards. Oral ‘n kaleidoskoop van kleure en geure, geskiedenis en ‘n ou kultuur.
Ons was saans te moeg om die lewendige naglewe te beleef, want ons het alles wat die daglig ons bied probeer beleef. Het net een aand bietjie rondgedwaal en besef die plek het gees, het ‘n vrolikheid om hom, ten spyte van jare se onderdrukking. Daar was die Mongoolse khans, Persiese sjahs, Turkse invloede en natuurlik die Russiese onderdrukkers, wat almal hulle merk in die heuningpot gelaat het. Daar is Middeleeuse vestings, Sowjet relieke, en dan die moderne aanslag, soos die moderne Vredesbrug wat jou asem wegslaan.
Ons vermy stede so ver as moontlik, want ons geniet die platteland en afgeleë plekke meer. Wanneer ons wel ‘n stad besoek doen ons ‘n riviervaart indien moontlik om onsself te oriënteer – want Europa se stede het omtrent almal ‘n rivier. Omdat ek nie meer ver kan stap nie, het ons In Tbilisi ‘n oopdak bustoer gedoen wat ons deur groot dele van die stad geneem het. Ons wou dit toe sommer weer doen!
Verder het ons die waagmoedige opstap na die reuse katedraal op die Eliaheuwel aangepak. Kierie et al. Halfpad was ons moeg en honger en het sommer daar by ‘n kosstalletjie straatkos gekoop en tussen die gewone mense gesit. Kinders wat speel. Vroue wat met inkopiesakke stap en manne wat by tafeltjies sit en koffie drink. Die lewe so gesit en inneem.
Die Sameda katedraal is die derde grootste ortodokse struktuur ter wêreld. Ek dink die grootste is in Belgrado, wat ons besoek het. Maar hierdie een is nuut en in 2004 ingewy. Wanneer jy deur die poorte stap word jou asem weggeslaan. Dit is ‘n sintese van verskillende ortodokse boustyle wat ook verskillende historiese tye verteenwoordig, met Bisantynse ondertone.
Binne was dit asof jy ‘n groot heiligheid betree. Die stilte, die gedempte voetval op matte, en massiewe ikone wat jou intrek. Die sagte dreunsang van mansstemme, kerse wat brand en peïteit was ‘n ruspunt en grootse ervaring. Net jammer daar was weer ‘n groot groep Sjinese wat geen respek vir die gewyde atmosfeer het nie. Ek het na een groep wat net ‘n silly wou hê voor ‘n baie groot ikoon gevra om asseblief respek te toon. Dit is vir ons ‘n heilige plek. (Sien die foto’s vir die volle prentjie van die skoonheid van die plek.)
Saans kom mense op die Vredesbrug bymekaar en stap heen en weer oor die Kurarivier. Of staan net stil en kyk na die son wat ondergaan en al die weerkaatsings op die water wat geskiedenis en kultuur terugkaats. Die polsende ligte saai ‘n Morse kode uit wat lui dat die beginsel van lewe vrede onder nasies moet wees.
‘n Ander hoogtepunt was ‘n sweefspoorrit oor die ou stad tot by ‘n vesting waar daar ‘n karnavalagtige atmosfeer heers. Die uitsig is treffend van daar met die dakke van die ou stad, die rivier, en die steiltes aan die oorkant.
Terugdenkend is Tbilisi vir my ‘n uitsonderlike stad wat met geen ander vergelyk kan word nie. Dit is skóón, quirky, oud en nuut, modern met ‘n ouwêreldse elegante sjarme, vars en kalm, mooi en báie mooi. As ek moet kies tussen stede wat ons bereis het, sal dit Tbilisi wees. Daar is ‘n veerkragtigheid en ‘n ligtheid wat jou omsweef.
Ons het na elke dag moeg in die bed geval en geweet wanneer die urban fix verby is, ou herfs- en winterdorpies op eeue-oue roetes op ons wag. Maar gelukkig nie geweet van al die gevare en moeilike paaie nie. Ons spesialiteit.
Read in the next blog about the ancient route through the snow-capped Caucasian mountains to Stepantsminda and how we were caught in a snow storm on a mountain pass with sharp serpentines. Nerve wracking!
Previous posts
Tskaltubo: Beauty in decay / Skoonheid in verval
Deure staan oop. Jy hoor druppende water. Veraf hol klanke. Ruik mos. In een groot saal hang ‘n yslike kandelaar wat begin uitmekaar val. Die ikoniese boom wat in ‘n balsaal staan is intussen dood. Oor alles lê ‘n groot hartseer gedrapeer.
Stepantsminda: Drama in snow / Drama in die sneeu
Anuta concentrated hard. I had to watch that side mirrors of the Fiat didn’t touch the trucks. Where cars could pull off, drivers were attaching chains to the wheels. We had no chains. On every sharp bend, the car slid in the sludge. Anuta clung to the wheel. The higher we climbed, the more dangerous…
Armenia: Moving into Autumn / Dit word herfs
Just today I read that Justin Fox writes in his latest book, PLACE, that we should forget about road maps. We have to travel with a handful of books. Maybe this trip through Armenia would have turned out differently.
Baie dankie hiervoor. Lekker herinneringe.
LikeLike
Fantasies ek wens ek kan ook daar uitkom . Groete en voorspoed vir die Nuwe Jaar
LikeLike
Dankie vir deel hiervan. Baie insiggewend. Kan hulle darem so ‘n bietjie Engels praat? Ek was eenkeer in Jerusalem. BYNA alle tekens in Hebreeus of Arabies, maar baie mense daar verstaan Engels. Nogal vreemd gewees vir my. Byvoorbeeld, mens moes mooi kyk of ‘n openbare toilet is vir mans of dames.
LikeLike
Ons het baie goed met Engels oor die weg gekom. Ons het meestal in Booking.com plekke gebly en daar was net een plek waar die man nie Engels kon praat nie. Ons het nooit eens die Google Translate gebruik nie. Maar die mense se vriendelikhied en oop en warm harte is bewonderenswaardig.
LikeLike
Dankje
LikeLiked by 1 person
Thank you for sharing your adventures with us Wishing you well in all further experiences ❤️
LikeLiked by 1 person
I simply love your blogs. Your descriptions of everything is so vivid that I can see, feel and experience what you did. Thank you for this beautiful journey
LikeLiked by 1 person
Baie dankie, weer eens! Baie interessante inligting en mooie foto’s. Só geniet! Waardeer! Xx
Sent from my iPhone
>
LikeLike